ぴかりんご
Shiny Apple
埼玉県在住
Based in Saitama, Japan
主婦
Homemaker
赤毛のアン好き
Anne of Green Gables fan
リベ活中
Learning finance
在宅ワーク
Remote work
はじめまして
Hello there
埼玉県在住の50代主婦、ぴかりんごです。2人の子供はすでに社会人になり、今は夫・母・子供たちと暮らしています。
赤毛のアンが大好きで、素朴で飾らない自然なものに心惹かれます。何十年もの間、他人の目を気にしながら自分を押し殺して生きてきましたが、ある出来事をきっかけに「もう自分らしく生きよう」と決意しました。
5年ほど前からリベラルアーツ大学(リベ大)に触発されてお金の勉強を始め、家計の見直しや資産形成に取り組んでいます。長年パートで働いてきましたが、現在は海外企業のAIアノテーション業務に挑戦中。新しい自分と出会う旅の途中です。
このブログは、そんな私の等身大の日常を記録する場所です。うまくいったことも、失敗したことも、正直に書いています。同じように「人生後半をもっと自分らしく生きたい」と思っている方の、小さなヒントになれたらうれしいです。
I'm Shiny Apple — a homemaker in my fifties from Saitama, Japan. My two children have grown up and started their careers, and I now live with my husband, my mother, and my kids.
I've been a devoted fan of Anne of Green Gables for as long as I can remember, drawn to simple, honest, natural things. For decades I lived quietly in the background, always putting others first. Then one particular event made me decide: from now on, I'm going to live as myself.
About five years ago, inspired by a Japanese personal finance YouTube channel, I started learning about money management and household finances. After years of part-time work, I'm now exploring AI data annotation for an overseas company — just one of many new adventures in this second chapter of my life.
This blog is my honest record of everyday life — what's worked, what hasn't, and what I'm still figuring out. If any of it is useful to someone who also wants to live more authentically in the second half of life, that makes me very happy.
このブログについて
About this blog
日本語と英語の両方で書いています。日本のくらしに興味を持つ海外の方にも、日常を届けられたらうれしいです。
書いていること
- 🌿 日常 — 暮らし・季節・手作り・ごはん
- 💛 家計・リベ活 — 節約・家計管理・投資の勉強(日本語のみ)
- 🍎 おしごと — データアノテーション・在宅ワーク体験記
- 🎋 日本の文化 — 季節行事・100均・コンビニ・日本のあれこれ
I write in both Japanese and English, hoping to share a little window into everyday Japanese life.
What I write about
- 🌿 Daily life — seasonal moments, home cooking, handmade things
- 🍎 Work — data annotation and remote work experiences
- 🎋 Japanese culture — seasonal events, 100-yen shops, convenience stores, and more
"明日はいつもまっさらで、まだ失敗がない。"
"Tomorrow is always fresh, with no mistakes in it."
— L.M. Montgomery, Anne of Green Gables
お気軽にどうぞ
Get in touch
ご感想・ご質問・お仕事のご相談など、お気軽にどうぞ。
Feel free to reach out with questions, comments, or collaboration ideas.
お問い合わせはこちら
Contact me